Russian-Speaking Couple Obtain a Prenuptial Agreement in England

Our client’s situation

Julie’s client was a Russian speaking woman who wished to marry a significantly younger man. Her concern was the protection of wealth she acquired prior to her relationship and marriage, including a successful business venture and several properties in London and Lithuania.

This was a complex situation due to the vast disparity in wealth between our client and her partner and due to the intricacies in valuing a multi-national business venture.

Although the client’s partner was in agreement with the idea of having a pre-nup, he vigorously negotiated the terms of the agreement.

How we helped our client

SA Law’s Russian speaking family solicitor, Julie was able to advise the client on the principles of prenuptial agreements and their enforceability in England and Wales. It was important to manage the client’s expectations, given that prenuptial agreements are not automatically enforced by the English courts. She ensured that the client understood that the English court will continue to have the power to consider the needs and circumstances of both parties at the time of marriage breakdown, which are not necessarily the same as those existing at the time that the pre-nup is signed.

Julie worked with the client to compile the essential disclosure of her complex financial position, including arranging for the valuations of her business and four properties both in the UK and in Lithuania. Once the pre-nup was drafted and financial disclosure was exchanged, Julie assisted the client in negotiating the terms of the agreement with her partner.

Julie was particularly suited to this case as she is a fluent Russian-speaker. She was able to discuss with the client the intricacies of her matter in her first language. This was particularly vital in this case, as the client needed to safeguard her future position which involved discussion of various foreseeable and unforeseeable scenarios. We were able to discuss these in Russian, which enabled the client to express herself more fully in her instructions.  

Click here to read this case study in Russian.

If you would like more information or advice relating to this article or a Family Law matter, please do not hesitate to contact Julie Cohen on 01727 798067.

© SA LAW 2021

Every care is taken in the preparation of our articles. However, no responsibility can be accepted to any person who acts on the basis of information contained in them alone. You are recommended to obtain specific advice in respect of individual cases.

Read our latest Divorce & Family Law Views and Insights
Good coverage in private law children and financial work, so they are able to offer a full service to clients.
The Legal 500
Divorce and family law image showing 2 red chairs
Views & Insights
Divorce, money, and children

Are you being told the truth?

Read More
SA Law Red Mug Coffee
Views & Insights
Honest answers - financial settlements for separating and divorcing couples

No matter what anyone tells you, there is never one ‘single truth that works for everyone’ when it comes to relationship breakdown and divorce.

Read More
Child holding hands with parent - SA Law's Dignified Divorcee
Views & Insights
Honest answers - children arrangements for separating and divorcing couples

We explore some common misconceptions about how the courts decide on the best arrangements for children.

Read More
SA Law Red Mug Coffee
Views & Insights
'I can transfer money to a trusted friend and it cannot be counted as a marital asset'

As part of our series of FAQs on common assumptions in separation and divorce, Bindu Malkan looks at concerns around asset transfer

Read More
Child holding hands with parent - SA Law's Dignified Divorcee
Views & Insights
'Can stop my ex introducing the children to their new partner?'

As part of our series of FAQs on common assumptions in separation and divorce, Simran Gupta considers the difficulties surrounding new relationships

Read More
Divorce and family law red chair SA Law
Views & Insights
No-fault divorce: It’s time to finally end the blame game

Divorce specialist, Julie Cohen, discusses ‘no-fault’ divorce law, which is now due to come into force in April 2022.

Read More
I found SA Law to be very organised and – importantly for me – they were very transparent about the costs, something I found very refreshing from a law…
The Legal 500